■

近くの区界の川を暗渠にし上を細長く公園にしている。格好の散歩コースで四季折々の花を楽しむことができる。このニワウメ（庭梅）もそこで見かけた。
中国原産で古い時代に渡来した。高さは１〜２ｍ。花は春に葉より早く咲き出しだし、小枝の各節ごとに２〜３個の花をつけ、淡紅色の一重咲きで枝にびっしりと連なる。果実は１ｃｍの球形で紫赤色に熟し食べられる。子供の頃、よく食べたことを思い出す。
別名「林生梅」、「郁李」、「朱華」。また、万葉集に４回歌われている「はねず」は、ニワウメとされる。２首が「翼酢」、残りが「波祢受」、「唐棣」となっていて、３種が移ろいやすさを詠んでいる。

夏まけて　咲きたるはねず　ひさかたの　雨うち降らば　うつろひなむか　　　　　　
夏儲而　開有波祢受　久方乃　雨打零者　将移香
（大伴家持　巻８−１４８５）

思はじと　言ひてしものを　はねず色の　うつろひやすき　我が心かも　　　　　　　
不念常　曰手師物乎　翼酢色之　變安寸　吾意可聞
（大伴坂上郎女　巻４−６５７）
（もうあなたのことは思うまいと口にしたわたしだったけれど。はねず色と同じで、ほんとうに移ろいやすい心よ。また恋しくなってしまって・・・）今野寿美訳